اسلام

"Ich bin die Stadt des Wissens, und Ali ist das Tor dazu"

من شهر دانش‌ام و علی دروازه آن است.

 "Wer sich selbst erkennt, der hat dadurch auch Gott erkannt."

کسی که خود را بشناسد، تحقیقاً پروردگارش را می‌‏شناسد.

 

"Der Mensch ist unter seiner Zunge verborgen."

«انسان زیر زبان خود پنهان است"

"Der Wissenschaftler hat drei Zeichen: Gott kennen und wissen, was Gott liebt und was er nicht mag"

دانشمند سه نشانه دارد : شناختن خدا و آنچه خداوند دوست دارد و آنچه دوست ندارد» 

سایر ادیان

"Die Welt ist eine Brücke, überquere sie und baue sie nicht"

دنیا پل است از آن عبور کنید و آبادش نسازید.

سخن حضرت علی(ع) روی قبر اندیشمند آلمانی آنه‌ماری شیمل